Muovendo la cloche punti il mirino ad un angolo di 30°, prendi un profondo respiro e schiacci il bottone per fare fuoco.
Il cannone non produce alcun rumore, ma sul gigantesco schermo della cupola vedi apparire la boccia che si dirige rapidamente verso l'asteroide. Solo ora, mano a mano che la boccia si avvicina all'ammasso roccioso, ti rendi conto delle dimensioni dell'asteroide, è grande quanto un palazzo di cinque piani!
La boccia pare metterci un'eternità per raggiungere il bersaglio e in un primo momento sembra che l'angolo sia stato eccessivo, ma tutto d'un tratto ti rendi conto che la traiettoria sta piegando verso l'asteroide. La massa del corpo celeste sta attraendo a se il proiettile.
Alla fine la boccia colpisce l'asteroide facendolo esplodere in una nuvola di frantumi microscopici!
"Ce l'hai fatta!" esclama Pic, "ora però dobbiamo recuperare la boccia. Sai, è un cimelio di famiglia".
Pic manovra la nave lentamente tra i detriti dell'asteroide fino a quando non ritiene di essere abbastanza vicino al proiettile. "Che si fa ora" chiedi dubbiosa, "Ora? Uno di noi dovrà uscire dall'astronave per recuperare la boccia... chi va?"